| 페이스북, ‘인터넷 신조어’ 모아 사전 만든다 |
|---|
|
|
[동아닷컴]  GettyImages/이매진스페이스북이 네티즌들이 만들어내는 신조어를 모아 사전으로 만들 계획입니다. 9일(한국시각) 비즈니스 인사이더, 더버지 등 외신들은 “최근 페이스북은SNS에서 네티즌들이 사용하는 은어를 사전으로 제작하는 능력을 가진 소프트웨어에 관한 특허를 등록했다”고 알렸는데요. 매체에 따르면, 이 소프트웨어는 유저들이 페이스북에 남긴 글 가운데 독특한 단어들을 수집한 뒤 사람들 사이에서 해당 단어가 특정 의미가 있는지를 파악합니다. 이어 이 단어가 언어, 장소 등의 특징을 공유하는 사람들 사이에서 반복적으로 사용되지만 이미 알려진 의미와는 관련이 없는 새로운 의미를 담고 있다면 ‘용어 해설집’에 등록합니다.  사진=비즈니스 인사이더이후 해당 단어의 사용빈도가 줄거나 인기가 없어질 경우엔 용어해설집에서 삭제됩니다. 단어는 유저들의 투표를 통한 등록도 가능하며 유저들이 추가, 삭제, 수정할 수도 있는 것으로 알려졌습니다. 이에 대해 더버지는 “이 사전은 어떻게 사용될지는 명확하지 않은 콘셉트 단계의 소프트웨어며 페이스북이 언제 제작할지도 알 수 없다”고 전했습니다. 동아닷컴 도깨비뉴스 김우수 기자 woosoo@donga.com |
|
